Nomenclature – Elenco ufficiale dei Comuni della SvizzeraIn breve
| Breve descrizione | Conformemente all’articolo 19, capoverso 3 dell’ordinanza del 21 maggio 2008 sui nomi geografici (ONGeo - RS 510.625), i nomi e i numeri dell’elenco ufficiale dei Comuni sono vincolanti per le autorità. L’Ufficio federale di statistica attribuisce a ogni Comune un numero vincolante e allestisce, gestisce e pubblica l’elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera (ONGeo - art. 19, cpv. 1). Nell’elenco ufficiale dei Comuni sono inserite e aggiornate tutte le modifiche di nomi di Comuni approvate dalla Direzione federale delle misurazioni catastali (swisstopo) e tutte le altre mutazioni (eliminazioni di Comuni, cambiamenti territoriali, distrettuali o di altre unità amministrative comparabili) comunicate dai servizi cantonali competenti. |
| Ufficio competente | Ufficio federale di statistica |
| Sezione competente | Sezione Edifici e abitazioni, servizio nomenclature spaziali |
| Informazioni | Ernst Oberholzer; 032 /713 62 26; ernst.oberholzer@bfs.admin.ch |
| Base legale | Ordinanza del 21 maggio 2008 sui nomi geografici (ONGeo - RS 510.625; stato al 1° luglio 2008). |
| Struttura | L’Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera è suddiviso per Cantoni e distretti o unità amministrative cantonali comparabili (ONGeo, art. 19, cpv. 2). |
| Lingue disponibili | --- |
| Versione | La versione disponibile rispecchia l’attuale stato ufficiale, vale a dire lo stato dichiarato in vigore a livello federale in seguito a mutazioni di Comuni, nonché lo stato consolidato al 1° gennaio. È inoltre a disposizione la versione più attuale dell’elenco storicizzato dei Comuni che contiene tutti gli stati dei Comuni nonché le mutazioni avvenute dal 1960 (per dettagli vedasi “Elenco storicizzato dei Comuni”). |
| Informazione | Il documento “Mutazioni annunciate”, continuamente aggiornato, elenca tutti i progetti di mutazione annunciati dai servizi competenti con relativo stato e la presumibile data della loro entrata in vigore. |
| Revisione | --- |
| Nomenclature affini | Elenco delle località della Svizzera I Comuni politici possono essere costituiti da più località. L’elenco delle località presenta una lista di luoghi abitati con le denominazioni in uso. (Senza pretesa di esaustività). Per ciascuna località è indicata la sua appartenenza a uno o più Comuni politici e ad un numero postale di avviamento, inclusa la denominazione del luogo. |
| Applicazioni più rilevanti | L’Elenco ufficiale dei Comuni è utilizzato quale strumento definitorio per l’identificazione e la denominazione dei Comuni in varie applicazioni amministrative da parte della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni nonché dell’economia privata. |
Ultima modifica: 22.12.2011