Imprimer cette page | Fermer cette fenêtre
Statistique suisse

Langues, religions – Données, indicateursLangues

La population considérée est la population résidante permanente, c'est-à-dire établie en Suisse depuis 12 mois au moins, âgée de 15 ans révolus ou plus et vivant en ménage privé. Les diplomates, fonctionnaires internationaux et les membres de leur famille ne sont pas pris en compte. Dès 2010, les personnes interrogées peuvent indiquer plusieurs langues principales. Jusqu’à trois langues principales par personne sont considérées. Ceci explique un total supérieur à 100%.

 

Sur le marché du travail, le suisse-allemand est la langue la plus répandue (66,2% des personnes actives occupées), suivi de l’allemand (langue standard, 32,8%), du français (29,1%), puis de l’anglais (17,7%) et de l’italien (8,7%). 

 

A la maison ou avec les proches, 60,3% de toutes les personnes considérées parlent habituellement le suisse allemand, 23,2% le français, 9,8% l’allemand, 8,3% l’italien et 4,4% l’anglais.

En considérant les langues parlées à la maison ou au travail, resp. sur le lieu de formation, 42,2% de la population résidante permanente de 15 ans ou plus ont indiqué utiliser habituellement plus d’une langue. L’anglais et le portugais sont les deux langues étrangères les plus souvent mentionnées.

 

Population résidante âgée de 15 ans ou plus selon la ou les langue(s) principale(s), de 1970 à 2012

en %
 19701980199020002012IC en %
Total4'575'4164'950'8215'495'0185'868'5726'662'333*
Allemand65.365.764.664.264.90.1
Français18.718.619.32022.60.1
Italien11.19.386.88.30.1
Romanche0.80.80.60.50.50
Autres langues4.05.57.68.5210.2
Source: 1970-2000: RFP ; 2012: RS

Les données de 1970 à 2000 ont été harmonisées avec celles du relevé structurel à partir de 2010. La répartition des langues nationales est restée relativement stable durant les quatre dernières décennies, contrairement à celle des langues étrangères qui a fortement progressé. La possibilité, dès 2010, d’indiquer plusieurs langues principales au lieu d’une seule jusqu’alors ne permet toutefois pas une stricte comparaison.

 

 

You don't have installed a Flash Player!

Download Adobe Flash Player Site externe. La page s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.

 

Objets Titre Période
Population résidante selon la langue principale. Télécharger (XLS). La page s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. 34 KB   Population résidante selon la langue principale
(je-f-01.06.01.01)
Office fédéral de la statistique OFS
1910-2012
Population résidante permanente âgée de 15 ans ou plus, selon la langue principale. Télécharger (XLS). La page s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. 75 KB   Population résidante permanente âgée de 15 ans ou plus, selon la langue principale
(je-f-01.06.01.02)
Office fédéral de la statistique OFS
2012
Imprimer cette page | Fermer cette fenêtre