L'adresse du bâtiment est la donnée de base pour la mise à jour de l'EGID. Le nom de la rue et l’adresse du bâtiment doivent être identiques dans les registres du contrôle des habitants et dans le RegBL fédéral. Le répertoire actuel des rues est à disposition comme liste à télécharger sous: Liste des rues RegBL 
En plus de l’adresse, les données suivantes, qui figurent dans le RegBL fédéral, peuvent faciliter l'identification correcte du bâtiment (voir la définition de ces données dans le Catalogue des caractères du RegBL):
- numéro de parcelle;
- nom du bâtiment;
- numéro administratif du bâtiment.
Le portail géo de la Confédération permet de localiser et de visualiser les bâtiments à partir de l’adresse ou de l’EGID.
L’adresse des nouvelles personnes inscrites au contrôle des habitants (nouveaux arrivants, naissances) doit être comparée avec l’adresse du bâtiment inscrite dans le RegBL fédéral. Cela permet de relier les personnes inscrites dans le RdH avec les bâtiments inscrits dans le RegBL et d’attribuer aux personnes l’EGID qui convient. La validité de l’attribution de l’EGID peut être vérifiée via le service de validation de l’OFS.
